Collocation là gì? Top những collocation thường gặp 2024

Bạn đã bao giờ tự hỏi “Collocation là gì?” và tại sao chúng lại quan trọng trong việc học và sử dụng tiếng Anh? Collocation không chỉ giúp bạn nói và viết tiếng Anh tự nhiên hơn mà còn cải thiện đáng kể khả năng giao tiếp của bạn.

Việc hiểu và sử dụng thành thạo các collocation không những giúp bạn tránh được những lỗi sai phổ biến mà còn giúp ngôn ngữ của bạn trở nên phong phú và chính xác hơn. Hãy cùng khám phá những collocation phổ biến và cách áp dụng chúng vào ngôn ngữ hàng ngày để nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn!

Collocation là gì? Tại sao phải học collocation?

Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao người bản ngữ lại chọn cách diễn đạt “make a decision” thay vì “do a decision”? Điều này có liên quan trực tiếp đến một khái niệm ngôn ngữ học thú vị được gọi là “collocation”. Theo Từ điển Cambridge, collocation được định nghĩa là “sự kết hợp của các từ xuất hiện cùng nhau nhiều hơn so với sự kết hợp ngẫu nhiên”. Cụ thể hơn, khi hai từ hay nhiều từ có xu hướng xuất hiện cùng nhau đến mức tạo thành một cụm từ được người bản ngữ sử dụng một cách tự nhiên và chính xác, chúng ta gọi đó là collocation.

Vậy, tại sao phải học collocation? Collocation đóng vai trò gì với kỹ năng sử dụng tiếng Anh của bạn? Việc hiểu và sử dụng collocation giúp bạn nói và viết một cách tự nhiên và trôi chảy. Sử dụng collocation làm cho lời nói và lời văn của bạn trở nên phong phú hơn. Ngoài ra, khi bạn biết cách sử dụng các collocation phù hợp, bạn có thể tránh được những lỗi sai ngữ pháp và từ vựng phổ biến, giúp bạn trở nên tự tin hơn trong giao tiếp.

Tóm lại, việc học collocation không chỉ là cách để nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn mà còn giúp bạn trở thành một người nói và viết thành thạo hơn trong ngôn ngữ này. Hiểu rõ tầm quan trọng của collocation, Xpert English đã tổng hợp một số collocation thường gặp để bạn có thể tham khảo trong quá trình học.

Một số collocation thường gặp:

Collocation với get:

Collocation	Nghĩa của Collocation	Ví dụ với Collocation
get angry	tức giận	She got angry when she found out the truth.
get ready	chuẩn bị, sẵn sàng	We need to get ready for the party tonight.
get lost	lạc đường	He got lost in the old part of the city.
get married	kết hôn	They are planning to get married next year.
get tired	cảm thấy mệt mỏi	After the long trip, we all got tired.
get better	khỏi bệnh, cải thiện	He is getting better after the surgery.
get a job	tìm được việc làm	She finally got a job at the local library.
get permission	được phép	You need to get permission before you use the hall.
get a surprise	nhận được một bất ngờ	I got a surprise when I saw the birthday cake.
get interested	trở nên quan tâm, thích thú	He got interested in photography recently.
get rid of	loại bỏ, thoát khỏi cái gì đó	We need to get rid of these outdated computers to improve our office’s efficiency.

Collocation với do:

Collocation	Nghĩa của Collocation	Ví dụ với Collocation
do homework	làm bài tập về nhà	She always does her homework before dinner.
do the dishes	rửa bát	After dinner, it’s your turn to do the dishes.
do business	kinh doanh	My father has been doing business in China for years.
do research	nghiên cứu	The students spent the entire day doing research at the library.
do an experiment	thực hiện một thí nghiệm	The scientists will do an experiment to test their hypothesis.
do the shopping	đi mua sắm	I need to do the shopping for groceries this weekend.
do the cooking	nấu ăn	He usually does the cooking on weekends.
do well	làm tốt	She always does well in her exams.
do harm	gây hại	Smoking can do harm to your health.
Do a deal	thỏa thuận, thông thường dùng trong kinh doanh	Rebecca will do a deal with Jack about a cooperation plan this summer.

Collocation với have:

Collocation	Nghĩa của Collocation	Ví dụ với Collocation
have breakfast	ăn bữa sáng	I usually have breakfast at 7 AM.
have a look	nhìn, xem	Could you have a look at this report for me?
have a good time	có khoảng thời gian vui vẻ	They had a good time at the beach last weekend.
have a baby	sinh con	She’s going to have a baby in June.
have a rest	nghỉ ngơi	You should have a rest before we go hiking.
have a shower	tắm vòi hoa sen	I’m going to have a shower before bed.
have difficulty	gặp khó khăn	He’s having difficulty understanding the new software.
have a meeting	có một cuộc họp	We are going to have a meeting about the project tomorrow.
have an argument	cãi nhau	They had an argument about where to spend their vacation.
have a drink	uống (thường chỉ đồ uống có cồn)	Let’s go out and have a drink after work.

Collocation với put:

Collocation	Nghĩa của Collocation	Ví dụ với Collocation
put on clothes	mặc quần áo	He put on his jacket because it was cold outside.
put away	dọn dẹp, cất đi	Please put away your toys after playing.
put off	hoãn lại	We had to put off the meeting until next week.
put up with	chịu đựng	She puts up with a lot from her boss.
put out	dập tắt (lửa)	Firefighters worked hard to put out the fire.
put together	lắp ráp, tổ chức	It took hours to put together the furniture.
put down	đặt xuống, ghi chép	He put down his book and went to answer the door.
put forward	đề xuất	She put forward a new plan for the project.
put through	thực hiện (cuộc gọi), làm trải qua	He was put through to the manager immediately.
put aside	để dành, tiết kiệm	They put aside some money every month for their vacation.

Collocation với make:

Collocation	Nghĩa của Collocation	Ví dụ với Collocation
make a decision	đưa ra quyết định	She needs to make a decision by tomorrow.
make money	kiếm tiền	He works hard to make money for his family.
make friends	kết bạn	It’s easy for her to make friends wherever she goes.
make a mistake	mắc lỗi	Everyone can make a mistake; nobody’s perfect.
make a difference	tạo ra sự khác biệt	Small changes in habits can make a big difference.
make progress	tiến bộ	He is making good progress in his English classes.
make a list	lập danh sách	Let’s make a list of all the things we need to buy.
make an effort	nỗ lực	She made an effort to finish the project on time.
make dinner	nấu bữa tối	I’ll make dinner tonight while you’re at the gym.
make an appointment	hẹn, đặt lịch	Can you make an appointment with the doctor for me?

Collocation với take:

Collocation	Nghĩa của Collocation	Ví dụ với Collocation
take a break	nghỉ ngơi	Let’s take a break and have some coffee.
take a look	nhìn, xem	Can you take a look at this document for me?
take care	chăm sóc, quan tâm	Take care of yourself while I’m away.
take a nap	ngủ trưa	I usually take a nap after lunch.
take a shower	tắm	I need to take a shower before going to bed.
take notes	ghi chú	Make sure to take notes during the lecture.
take a photo	chụp ảnh	Let’s take a photo together before we leave.
take responsibility	chịu trách nhiệm	You need to take responsibility for your actions.
take advantage of	tận dụng, lợi dụng	She always takes advantage of opportunities to learn.
take a risk	mạo hiểm	He’s not afraid to take risks in his career.

Collocation với pay:

Collocation	Nghĩa của Collocation	Ví dụ với Collocation
pay attention	chú ý	You need to pay attention when you’re driving.
pay a visit	thăm	We should pay a visit to our grandparents this weekend.
pay the bill	trả tiền hóa đơn	He paid the bill after dinner.
pay a fine	trả tiền phạt	She had to pay a fine for parking illegally.
pay a compliment	khen ngợi	He paid her a compliment on her new hairstyle.
pay respects	tỏ lòng kính trọng	Many people came to pay their respects at her funeral.
pay cash	trả tiền mặt	Can I pay cash or do you only take credit cards?
pay interest	trả lãi	You will pay interest if you don’t settle your credit card bill in time.
pay the price	trả giá	If you skip class, you will pay the price during exams.
pay dividends	mang lại lợi ích, sinh lời	Investing early in your career will pay dividends later.

Hi vọng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về khái niệm collocation cũng như tầm quan trọng của việc học và sử dụng chúng để nâng cao kỹ năng tiếng Anh.

Nếu bạn đang tìm một trung tâm tiếng Anh với những khóa học chất lượng tại Bình Dương, XPERT ENGLISH là một trong những lựa chọn đáng cân nhắc. Chúng tôi cung cấp các khóa học được thiết kế riêng biệt để phù hợp với nhu cầu và mục tiêu học tập của từng người, giúp bạn không chỉ học được các collocation mà còn cải thiện kỹ năng nghe, nói, đọc, viết một cách toàn diện.

Hãy để XPERT English đồng hành cùng bạn trên hành trình chinh phục tiếng Anh, giúp bạn tự tin giao tiếp và thành công trong môi trường quốc tế. Bắt đầu khóa học ngay hôm nay và biến mọi thách thức về ngôn ngữ thành cơ hội!

Xem thêm về khóa học của chúng tôi tại đây.